ART - Edvard Munch

Mette Marit et Karl Ove Knausgård 

La Princesse Héritière Mette-Marit

a déclaré, aux journalistes allemands et norvégiens

présents, hier, à Düsseldorf lors de l'ouverture

de l'exposition

Edvard Munch vu par Karl Ove Knausgård

qu'elle voyait clairement des similitudes

entre la manière

dont Munch peint et celle que Knausgård à d'écrire. 

"Ils nous apprennent à voir les choses différemment. 

Je sais que j'apprends toujours quelque chose de nouveau

à la fois par rapport à l'image de Munch

et aux textes de Knausgård."

Archives 2014 - Le père de Mette Marit en médaillon à gauche 

Dans le cadre du lancement du train littéraire en 2014 

la Princesse Héritière Mette Marit

avait déclaré avoir reconnu

une part d'elle-même

dans les descriptions d'un père alcoolique par Knausgård

dans le premier volume de Mon combat*.

"Quand j'ai lu Karl Ove Knausgård pour la première fois,

c'était comme si quelque chose en moi se brisait

et qu'un grand trou s'ouvrait dans ma poitrine."

a déclaré une Princesse Héritière émue

"Pour moi, le sujet le plus difficile de ma vie

a été ma relation avec mon père

et ma relation avec la mort." 

"La dernière phrase de Mon combat,

premier volume

 je me la récite souvent, quotidiennement."

La voici:

"Et la mort,

que j’avais toujours considérée

comme la part la plus importante de ma vie,

sombre, traînante,

n’était plus qu’un tuyau qui fuyait,

une branche qui se brise au vent,

une veste qui glisse du cintre et tombe au sol. »

La Princesse Héritière a déclaré

que la lecture des descriptions de la mort de son père

par Knausgård

dans le premier volume de Mon Combat

revenait à liresur la mort de son propre père

"jusqu'à la description du même salon funéraire."

Lorsque VG a demandé à la Princesse Mette Marit

 pourquoi cette phrase

était si importante pour elle

elle a répondu que c'était difficile à expliquer.

"Je ne sais pas ce qui le rendait si importante pour moi. 

C'est une chose ou une autre, non,

il est un peu difficile de dire exactement

ce que représente quelque chose d'aussi intime."

Edvard Munch - Blodfossen 1915 -

Elle a également expliqué avoir été touchée

par une image particulière de Munch.

"Quand j'ai vu cette exposition pour la première fois,

c'est l'oeuvre intitulée Blodfossen

qui m'a fait très forte impression. 

Je ne sais pas pourquoi celle-ci en particulier 

entre toutes ces belles images m'a particulièrement frappée. 

Mais c’est ce que nous vivons dans cette vie

lorsque nous voyons cette image

ou lisons cette phrase ou ce livre,

 la manière dont nous le prenons, le recevons pour notre propre vie

c'est ce qui le rend spécial pour nous. 

C'est probablement le but de la littérature et de l'art." 

La comparaison avec Munch semble être un peu trop élogieuse

pour Karl Ove Knausgård

"C'est inconfortable et gênant d'être comparé à lui. 

Munch est l'un des très grands artistes. 

Je ne lui arrive pas à la cheville. 

Mais il est bon que cela soit dit dans un discours officiel."

Karl Ove Knausgård a apprécié les éloges

qu'il a reçus de la part de la Princesse Héritière. 

"Il pense que cela a dû lui coûter beaucoup

de s'exprimer sur quelque chose d'aussi difficile et privée

que ce qu'elle a fait à l'époque."

[ Référence à l'alcoolisme de son père.]

"Elle a eu le courage de dire ce qu'elle a dit

dans la position

dans laquelle elle se trouve.

Elle a parlé de choses très difficiles et privées. 

Mais le fait que quelqu'un,

- peu importe qui il est -

obtient cette réaction à travers une chose sur laquelle je travaille

est plus que je ne peux l'espérer."

Knausgård à la NrK

"J'apprécie vraiment ces commentaires. 

C'était aussi courageux de sa part d'en parler. 

C’est exactement

ce dont il s’agissait pour moi personnellement aussi,

il s’agit de parler de ce genre de choses dans des livres."

 Knausgårdà VG.

Il pense également

que ce que Mette Marit fait pour les livres et les auteurs norvégiens

est très réconfortant.

"C'est une bonne chose, ce qu'elle fait. 

Promouvoir des auteurs

qui ne seraient autrement pas aussi visibles est une bonne chose,

peu importe ce que les gens peuvent penser. 

Plus il y a de gens qui lisent des livres,

plus on en parle, et plus il y a de voix qui s'expriment,

mieux c'est."

* Karl Ove Knausgård

est publié, en français,  chez Gallimard -Follio- et Denoël